Наконец-то...впервые за долгих два месяца в сообществе появились фики!
От первого меня штырит до сих пор.
09.03.2009 в 22:51
Пишет
in between days:
переводназвание:
Снаружи холодноавтор:
allira_dreamперевод:
in between daysфандом: Nabari no Ou
рейтинг: G
примечания: написано на фест springkink
Снаружи холодно
читать дальшеВ поезде царит зловещий сумрак, и полуслепой Йойте почти ничего не видит. Лишь пол и потолок слегка подсвечены на тот случай, если кому-то понадобится встать.
Йойте вставать не нужно. А даже если если бы и понадобилось, он не может. Не сейчас, когда Михару полулежит на нем, обняв одной рукой и даже прижимаясь ногами, словно изо всех сил старается согреть Йойте. Зная Михару, так оно и есть, пусть даже он сказал, что вдвоем просто легче сохранить тепло.
Михару спит, положив голову Йойте на плечо. Тот не чувствует дыхания Михару сквозь воротник свитера, но зато чувствует, как он мелко подрагивает. Йойте чувствует - едва-едва - мягкое покалывание в руке, не доходящее до пальцев.
Он осторожно передвигает руку, обнимая Михару за плечи. Замирает на мгновение, но Михару всего лишь сонно мычит, трется лицом о шерстяное пальто Йойте, а потом глубоко вздыхает, снова погружаясь в глубокий сон.
Интересно, думает Йойте, что снится Михару. Конечно, он не спросит, но все-таки ему интересно, хорошие ли это сны. Йойте надеется, что хорошие. Он шевелится, думая, как помочь Михару согреться. Глаза его открыты, и хоть Йойте почти ничего не видит, он все-таки осторожно поднимает свободную руку и дотрагивается до обнимающей его руки Михару, следует по ней до самого плеча. Михару дрожит и придвигается ближе, задевая худеньким коленом ногу Йойте.
Йойте долго, долго сомневается, но потом все же снимает одну перчатку - благодарный сумраку, который скрывает все его шрамы и уродливость, благодарный Михару, который продолжает спать, хоть ему, кажется, наплевать, как выглядит Йойте, - и, практически не дыша, касается этими изуродованными пальцами лица Михару.
Тот произносит во сне его имя и снова утыкается ему в плечо. Йойте осторожно дотрагивается до волос Михару, его шеи. Опускает руку ему на колено, чувствует его тонкие косточки, почти ощущает, какая нежная у него кожа.
Михару теплый на ощупь. Йойте почти потерял чувствительность рук, теперь его руки почти мертвы, как и он сам вскоре будет мертв. Но сейчас он ощущает тепло Михару, его присутствие рядом, слышит свое имя. Никогда еще он не был так близко к другому человеку, и это все такое настоящее, и Йойте не следовало бы желать этого так сильно, но он ничего не может поделать.
Он снова долго, долго сомневается, а потом надевает перчатку, но все-таки прислоняется к Михару - голова к голове - и старается уснуть тоже.название:
Недобрый голосавтор:
allira_dreamперевод:
in between daysфандом: Nabari no Ou
рейтинг: G
примечание: написано на фест springkink
Недобрый голос
читать дальшеDid you say 'no, this can't happen to me,'
And did you rush to the phone to call
Was there a voice unkind in the back of your mind
Saying maybe you didn't know him at all
'Last Goodbye', Jeff Buckley
Больно. Михару плачет и не может остановиться, захлебываясь всхлипами, грозящими разорвать его на части, лишить воздуха, - и все-таки не может остановиться. Его плечи трясутся, он почти кричит, а ведь он никогда прежде не плакал, не помнит, чтобы плакал даже после смерти родителей.
Михару кажется, что он разваливается на кусочки, всерьез кажется, что сейчас он развалится и ветер унесет то, что от него останется. В нем чего-то не хватает, что-то исчезло, и на месте исчезнувшего осталась рваная кровоточащая рана, которая никак не хочет заживать – даже сейчас, когда теплая рука Юкими гладит его по голове, когда рубашка Юкими стиснута в его кулаках.
Йойте, думает Михару – и не может вспомнить. Он помнит, но в то же время не помнит, потому что это имя что-то значит, это имя причиняет боль, но Михару опустошен и одинок, и ничего уже нельзя исправить.
Он не уверен, как долго длятся эти рыдания, как давно он кричит. Горло болит, и кажется, что-то похоже уже было с Кумохиро-сенсеем. Он тоже кричал тогда, но теперь сломано что-то другое, что-то, о чем он не может вспомнить, и Михару утыкается лицом в грудь Юкими.
- Все будет в порядке, парень, - говорит Юкими. Михару не верит, не может поверить, когда все, буквально все болит. Это чувство ему знакомо, и Михару не может вспомнить, почему, откуда оно, это ощущение, что весь мир исчезает, словно его уносит приливом.
В конце концов, слезы заканчиваются, и Михару остается лишь истощение и пустота, когда он прислоняется к Юкими.
У него болит сердце, но котенок возится рядом, мяукает, трется о руки Михару, и он прижимает котенка к себе, чувствует, как тот урчит изо всех сил, как только может урчать маленький, крошечный котенок.
- Ты что-то пообещал, да? – спрашивает Юкими. Его теплая рука лежит на голове Михару, изредка поглаживая, словно Михару тоже котенок. Тот закрывает глаза и прижимается поближе, будто ему холодно. – Даже если ты не помнишь, что именно пообещал, это останется в силе, если ты вложил в обещание душу. Так с ними и бывает, с обещаниями.
- Откуда...? – начинает было Михару, но сбивается на кашель, и горло болит, словно его рвали когтями.
- Потому что мне кажется, что я тоже пообещал, - пожимает плечами Юкими. – Я не помню, что именно и почему, но обещание есть обещание.
Михару пытается проглотить слюну, чтобы снова заговорить. После всех этих слез он невероятно устал, но ему кажется, что речь идет о чем-то очень важном. Он хочет, чтобы так и было, чтобы это было правдой без всякой там магии и дзютсу.
- Что ты пообещал?
Юкими долго молчит, просто гладя его по голове, и Михару вздыхает, закрывая глаза. Йойте свернулся у него на руках, все еще урча, и уснуть сейчас, здесь, кажется так просто.
Он еще не спит, когда раздается тихий, хриплый голос Юкими.
- …что я позабочусь о тебе, и кому бы я ни обещал, подводить его я не собираюсь.
Почему-то эти слова заполняют пустоту, которую Михару все еще чувствует внутри, несмотря на то, что от них тоже становится больно. URL записи
@темы:
драббл,
Nabari No Ou,
Михару,
Йоите,
Юкими,
творчество аднака